“Mishkenot Shaananim” recibirá un grupo muy distinguido de escritores israelíes e internacionales que llegarán para participar en la séptima edición del Festival Internacional de Escritores que se lleva a cabo en Jerusalén entre el 12 y el 16 mayo.
El evento literario de Mishkenot es un evento de gran envergadura que se hacía cada dos años y ahora tiene lugar anualmente en cooperación con el Foro Internacional del Libro de Jerusalén. Este año se contará con voces jóvenes y frescas de todo el mundo, contando historias sobre la inmigración, “Un refugiado y vagabundo”, así como también sobre el amor y la compasión, las relaciones y las rupturas en la era del “#metoo” (Yo También) .
Durante los cinco días del festival, Mishkenot Sha’ananim presentará una variedad de eventos culturales únicos y originales creados específicamente para el festival. Estos incluyen, entre otros, reuniones literarias, talleres, giras, proyecciones de películas, actuaciones musicales y de canto para el público en general.
Este Festival Internacional de Escritores es sin duda el evento literario más importante en Israel y acoge escritores de todo el mundo cuyos libros han sido traducidos al hebreo, junto con los autores más vendidos de Israel y voces nuevas y modernas en la literatura israelí . El festival atrae la atención de los israelíes y de los medios de comunicación tanto nacionales como internacionales que participarán en eventos culturales y literarios únicos en inglés y francés, explorando ideas en torno a varios temas.
El evento de apertura con la presentación del Premio Jerusalén 2019 a la autora estadounidense Joyce Carol Oates, por parte del alcalde de Jerusalén, Moshe Lion, que será seguido por un homenaje al difunto Amos Oz en forma de una charla titulada “Entre amigos”, con la profesora Fania Oz-Salzberger, hija de Amos Oz. YMCA, 12 de mayo.
Moti Schwarz, director del evento y de Mishkenot Sha’ananim: “Me complace que el Festival Internacional de Escritores, que es el único festival de literatura de su tipo que se realice en Israel y que se haya celebrado en Mishkenot Sha’ananim desde 2008, se ha convertido ahora en un evento anual. Este es un gran desafío que estamos felices y emocionados de asumir. Ahora, con la apertura del Festival, nos complace tener la oportunidad de hospedar y presentar a un grupo de escritores importantes y fascinantes, algunos conocidos y experimentados, algunos nuevos y prometedores, muchos de los que aparecen en Israel por primera vez”.
Este año llegan escritores invitados de EE.UU., Siria, Canadá, Francia, Argentina- España, Ucrania, Alemania, Singapur, Reino Unido, Islandia, Nigeria e Israel. Algunos escritores internacionales, la mayoría de los cuales visitan Israel por primera vez, incluyen a Joyce Carol Oates (EE. UU.), Ganadora del Premio de Literatura de Jerusalén 2019. Éric Vuillard (Francia), Andrés Neuman (Argentina – España), Sjón (Islandia, Lana Lux (Ucrania – Alemania), Lauren Groff (Estados Unidos), Ahmad Danny Ramadan (Siria – Canadá), Sharlene Teo (Singapur – Reino Unido), Aybbámi Adébáy ((Nigeria) y André Aciman (Estados Unidos).
Andrés Neuman Galan (43) es un galardonado autor, poeta, traductor, aforista, bloguero y columnista hispano-argentino, sus libros han sido traducidos a más de 24 idiomas. Fue elegido por los literarios “La revista Granta” como uno de los mejores jóvenes novelistas en español de su generación y su obra ha sido definida por Roberto Bolaño como “gran literatura”. Su novela “Hablar solos” fue publicada originalmente por “Alfaguara” y en hebreo por la editorial “Tesha Neshamot”. Otro de sus libros “Una Vez Argentina” será publicado en hebreo en abril de 2019 por la misma editorial. “Hablar solos” es el nombre del encuentro con el aclamado escritor Neuman y el escritor israelí Nir Baram en el que discutirán su trabajo con el editor de la revista literaria “Granta” Valerie Miles. En español, el 15 de mayo a las 18:30.■