“El escenario se encuentra con la pantalla”

Post thumbnailTom Cohen
Festival de “Jánuca” en el Teatro Jerusalén

El Teatro de Jerusalén presenta el evento titulado “El escenario se encuentra con la pantalla”, que es el festival tradicional de fin de verano, un evento que se lleva a cabo regularmente a fines de agosto en la explanada del Teatro. Este año, cumpliendo 14 años de su fundación, el Festival se pospuso dos veces debido a la pandemia, y no había ninguna seguridad de que se podría realizar. Pero a pesar de todas las limitaciones, dificultades y vicisitudes las autoridades del teatro decidieron seguir poniendo la cultura en el centro. Con la llegada de Jánuca, se ofrece un festival emocionante de fines de otoño.

Eli Gorenstein


El nombre del festival  “El escenario se encuentra con la pantalla” indica su principal motivo: una conexión entre el lenguaje de las artes escénicas y el de las artes de la pantalla. Este año, el encuentro entre los dos lenguajes se enriquecerá de una manera adicional pues se llevarán a cabo en casa, en la pantalla de nuestro hogar. El programa del Festival en este formato especial, incluye dos espectáculos musicales y un show infantil. Con la participación de la Orquesta Jerusalén Este-Oeste, La Sinfónica de Jerusalén, Shai Tsabari, Eli Gorenstein, Yehuda Cesar y otros. Se transmitirá en Jánuca, entre el 10 y el 14 de diciembre

Más detalles en el sitio web del teatro

https://www.jerusalem-theatre.co.il/

Keren Hadar


La Orquesta de Jerusalén “Este y Oeste”, conducida por Tom Cohen, ofrecerá un concierto dedicado a un fenómeno geográfico-cultural único en Israel: el “Kerem Hateimanim”, el viñedo yemenita.  En escena estarán Shai Tsabari, cantante que representa el presente y el futuro del género, Ravid Kahlani el del ritmo arrollador, y Adva Omar.  El invitado de honor es Yehuda Cesar, con su mágica guitarra. El artista de la pantalla Daniel Basin dará su interpretación de video y nuevos medios que enfocan el mundo del escenario en vivo.

La Orquesta Sinfónica de Jerusalén, Eli Gorenstein y Keren Hadar actuarán en un concierto homenaje al creador y cantante Yossi Banai, uno de los pilares de la cultura israelí y de la ciudad de Jerusalén, bajo la dirección y dirección musical de Ziv Kozokaro, quien arregló las obras para el concierto.  La artista, Shlomit Yaakov, estará a cargo de las cámaras. Graduada del Departamento de Nuevos Medios de Musrara,  se ocupa de proyecciones precisas en edificios y objetos, participa y exhibe en museos y galerías de todo el país y por Jánuca para los niños se presentara la obra “Mi Tía de la calle de los Profetas” inspirada en el libro homónimo  y con las canciones favoritas de Yoram Teharlev.