Opera Israelí: La Fuerza del Destino de Verdi

Post thumbnailMaestro Oren
En el gran auditorio de la Opera Israelí se pone en escena la opera “La Forza del Destino”, una ópera italiana de Giuseppe Verdi. El libreto fue escrito por Francesco María Piave con base en el drama español, “Don Álvaro o “La fuerza del sino” (1835), por Ángel de Saavedra, 3er Duque de Rivas, con una escena adaptada de Wallenstein Friedenschlager Lager. En esta versión la Sinfónica de Rishon Lezion será conducida por el gran maestro Daniel Oren, el director dramático es Pier Francesco Maestrini, con escenografía de Juan Gulliermo Nova, iluminación de Pascal Mérat y coreografía de Matilde Rubio. En los roles principales se podrá escuchar a Gustavo Porta (Don Alvaro) Alternando con Walter Fracaro. En el rol de Leonora Susana Branchini alternando con Ira Bertman. Se presenta entre el 12.5 y el 27.5 en el Centro de las Artes Escénicas que lleva al nombre de Shlomo Lahat.

980 OPERA F 2 SIN KITUVEsta es un de las óperas más apreciadas de Verdi que se estrenó por primera vez en el Teatro Bolshoi Kamenny de San Petersburgo, Rusia, en noviembre de 1862 y desde entonces se produce muy frecuentemente y ha habido varias grabaciones completas. Además, la obertura (a la versión revisada de la ópera) es parte del repertorio estándar de muchas orquestas que la interpretan en los conciertos, tras su estreno en Rusia, “La Forza” sufrió algunas revisiones e hizo su debut en Roma en 1863 bajo el nombre de “Don Álvaro” y luego en todo el mundo. Verdi hizo más y más extensas revisiones a la ópera con adiciones al libreto de Antonio Ghislanzoni. Esta versión, estrenada en 1869, se ha convertido en la versión estandarte.

El héroe de esta ópera es precisamente el destino. La trama cuenta la historia de héroes que sienten que algo superior (el destino) controla sus vidas. Don Álvaro y Leonora se aman,el padre de ella no está de acuerdo por lo que la pareja planea huir para casarse. Pero un tiro que escapa de su pistola mata al padre quien maldice a su hija. Don Carlo hermano de Leonor decide vengarse. Álvaro y Leonora escapan pero el destino conecta a Carlo con Álvaro, sin saber su identidad, se convierten en grandes amigos. Pero cuando descubre la verdadera identidad de Alvaro se miden en duelo en el cual este mata a Don Carlo y cuando Leonora se acerca para ayudar a su hermano, este saca un cuchillo y la mata. Hay quienes creen que es un ópera maldecida. Quién sabe.

La opera es interpretada en italiano su idioma original, con traducción al hebreo e inglés. Completan el elenco solistas excelentes: Vladimir Stoyanov, Ionut Pascu, Amarstuvishin Enkhebat alternan en el rol de Carlo, Oksana Volkova, Simon Lim, Brois Statsenko, Tal Bergman, Noah Briger.

El Tenor Gustavo Porta sobre Don Alvaro

980 opera gustavo f sin ktuv Gustavo Porta


También esta vez tenemos el honor de la visita del tenor de origen argentino Gustavo Porta, que interpretara el rol de Don Alvaro en la Opera “La forza del destino”. Se trata de uno de los más destacados tenores del mundo y uno de los preferidos del gran maestro Oren. En una entrevista exclusiva, nos dice sobre este personaje: “Don Alvaro es un rol muy bonito para cantar, muy difícil vocalmente, como lo son casi todos los personajes en esta opera. A nivel psicológico es una persona muy noble, de sentimientos puros y llenos de amor. El ama profundamente a Leonora, pero las vicisitudes llevarán a que todo se complique entre ellos y termine drásticamente. El disparo accidental que mata al padre de su amada, la persecución por parte de Carlo de Vargas, el hermano de Leonora, dejan una huella de dolor que marcará para siempre el destino de Don Alvaro.”

Sobre la leyenda de una ópera maldecida, yo personalmente pienso todo lo contrario, es una ópera maravillosa, el único gran problema de esta Opera es logran reunir un elenco de cantantes que estén a la altura de las exigencias de la partitura, y en este caso la Opera Israelí de Tel Aviv de la mano del gran maestro Daniel Oren, pondrá en escena una versión muy buena, con excelentes cantantes”.