Portada  |   Economía  |  Mundo Judío  |  Arte y Espectáculo  |  Oriente Medio  |  Opinión  |  Diplomacia  |  Nacional  |   English English  |   Turismo  |   Blogs
Portada -> Notas
 
Publicado 08/09/2010
Rosh Hashaná
Obama: L'shana Tova Tikatevu
Feliz Año Nuevo 5771



Judíos de todo el mundo, entre ellos casi seis millones en el Estado de Israel, celebramos a partir de esta tarde la llegada del Año Nuevo 5771, según el calendario hebreo, que marca el aniversario de la creación del mundo.

La festividad, que se prolongará durante varios días, pues coincide este año en vísperas de la jornada de descanso sabático, se caracteriza por la degustación de alimentos dulces, símbolos de buenos augurios, y el sonido del "shofar", instrumento musical hecho con un cuerno retorcido de carnero.

El nuevo año, conocido como "Rosh Hashaná", se celebra dos días al comienzo del mes hebreo de "tishrei", según una tradición que data de unos 4.500 años, cuando la fecha era anunciada desde Jerusalén a todas las comunidades por medio de hogueras en la cima de los montes.

Y su conmemoración supone el inicio de una serie de días, los "Yamím Noraím", o diez "jornadas terribles", que culminarán con el día más solemne del calendario hebreo, el "Yom Kipur", en el que Dios decide quiénes serán inscritos en el "Libro de la Vida".

Por esta razón y durante esos días festivos y de reflexión, es costumbre escuchar a los judíos religiosos saludándose con la bendición "Gmar hatimá tová", para desear al prójimo que sea inscrito en ese libro.

Entre otros hábitos que dicta la tradición está el de acudir a fuentes de agua, como mares, ríos o manantiales para "deshacerse de los pecados e inmoralidades" del año que llega a su fin.

En la cena ritual que se celebra esta noche, poco después de aparecer las primeras estrellas en el firmamento, se suelen degustar manzanas embebidas en miel, para que el próximo año sea dulce, así como granadas, dátiles, calabazas, garbanzos y puerro, mientras que se evitan todo

tipo de alimentos amargos.

La festividad suele venir acompañada por largas horas de rezos en las sinagogas, en las que los sectores ortodoxos buscan la expiación de sus pecados cometidos o no con intencionalidad.

Sin embargo, para los seculares se inicia un período vacacional en el que suelen enlazar varias festividades hasta la última de las conmemoraciones de la temporada, "Sucot", o "Fiesta de los Tabernáculos", que este año se celebra el 23 y 24 de este mes.

En vísperas del Año Nuevo, la Oficina Central de Estadísticas de Israel ha dado a conocer los datos de población del Estado judío, que hoy cuenta con 7,6 millones de personas, de las cuales 5,7 millones son judíos, 1,5 árabes, y 315.500 entran en la calificación de "otros".

Entre las felicitaciones que ha recibido el pueblo judío se cuenta la del presidente de EEUU, Barack Obama, quien auspicia el actual proceso de paz emprendido recientemente por israelíes y palestinos.

"Cuando los judíos en América y en todo el mundo celebran el primero de sus Días Sagrados quiero extender mis más cálidos deseos para el Año Nuevo. "L'shana Tova Tikatevu, que seáis inscritos y sellados en el Libro de la Vida", deseó Obama en una grabación con ocasión de la festividad hebrea.

Y recuerda que "en momentos en que israelíes y palestinos han regresado al diálogo directo, nos corresponde a nosotros animar y apoyar a aquellos que están dispuestos a moverse más allá de sus diferencias y trabajar hacia la seguridad y la paz en Tierra Santa".

Obama recuerda que el progreso en este camino "no será fácil, ni vendrá deprisa", pero insiste en que "hoy tenemos una oportunidad para movernos hacia delante, hacia la meta que compartimos; dos estados, Israel y Palestina, viviendo uno junto al otro en paz y seguridad". EFE y fuentes propias.

Compartir:
    im Del.icio.us     im Digg     im Google      im Yahoo     im Meneame     im Facebook


Comentarios
1. Argentina te bendice
Autor: jorge_vn
2. Shana Tova Umetukah
Autor: ernesto
3. Felisidades
Autor: adif
4. LUZ SIN SOMBRA!
Autor: NAIF
5. Feliz año
Autor: maythel
6. Progreso y Paz en nuevo año
Autor: barjuan celtic
8. año nuevo judio,
Autor: bernardo roitman
9. Shana Tova
Autor: Silvia
10. Dios bendiga a israel
Autor: alejandro arroyo
12. BENDIGO A ISRAEL
Autor: LUIS EDUARDO GOMEZ
13. La Paz sea sobre Israel
Autor: Dulce Chavarria
14. Bendicion de paz
Autor: Belonia Sipion
15. FELICIDADES!!!!
Autor: margarita alfaro
16. PUEBLO BENDITO
Autor: Daniel
17. FLEICIDAD ISRAEL
Autor: martha
18. De un Dominicano
Autor: Lenin
19. YO SOY Cumplidor de promesas
Autor: Beatriz
21. bendiciones
Autor: ANCELMO GARCIA
22. FELICIDADES ISRAEL
Autor: miguel
24. felicitar
Autor: teresa
25. bendiciones
Autor: freddy jacho
26. jehova
Autor: carlos
27. SHALOM, ISRAEL
Autor: Sergio Imfeld
28. Bendicion para Israel
Autor: celso
30. Paz!
Autor: Rossy
31. Felicitaciones
Autor: maria
32. Felicidades Israel
Autor: Salvador
33. israel
Autor: josefina koch
34. bendicion para isrrael
Autor: luis gonzalez moncayo
35. SHANA TOVA
Autor: Isabel
36. SHANA TOVA
Autor: Isabel
37. shalom Israel
Autor: carlos
Agregar Comentario
Nombre:
E-mail:
Mostrar No mostrar
Pagina Web:
Titulo:
Comentario
Maximo de 280 letras



 
Diccionario Hebreo-Español - Español-Hebreo

El diccionario hebreo-castellano, castellano-hebreo que presentamos al lector, al olé, al inmigrante ya radicado......

Más

 Precio
70 NIS. Comprar
24USD. Comprar

Ó
Por
PayPal

60 años de amistad

60 años de amistad con América Latina...

Más

 Precio
30 NIS. Comprar
10USD. Comprar

Ó
Por
PayPal

Santos lugares bíblicos

Un recorrido visual con explicaciones y comentarios a través de los lugares santos en la Biblia. Más de 200 fotografías...

Más

 Precio
99 NIS. Comprar
36USD. Comprar

Ó
Por
PayPal

Heroísmo judío

El heroísmo judío durante la Segunda Guerra Mundial, una faceta menos conocida del Holocausto....

Más

 Precio
65 NIS. Comprar
28USD. Comprar

Ó
Por
PayPal